Drobný policajt vyšetruje krádež ďalej

Mladý a drobný policajt vyšetruje prípad krádeže. Pri prechádzaní dôkazmi narazí na tajomnú vec, ktorá jej vzbudzuje zvedavosť. Rozhodne sa pozrieť bližšie, čo ju privedie k vzrušujúcemu stretnutiu so starším mužom. Stretnutie naberá Hot turn, keď starý muž odhalí svoje skutočné zámery, zanechávajúc mladého dôstojníka v šoku. Scéna sa odvíja, keď sa dôstojník, stále v uniforme, zapája do vášnivého stretnutia so starým mužom, predvádzajúc svoju mladistvú nevinnosť a naivitu. Kamera zachytáva každý detail, od dôstojníkov prekvapeného výrazu až po skúsené pohyby starých mužov. Scéna je zmesou prekvapenia, vzrušenia a surovej vášne, keď mladý dôstojník skúma svoje sexuálne túžby. Scéna končí tým, že dôstojníčka, teraz už plne spokojná, sa odráža na jej nečakanom zážitku. Scéna necháva divákov s pocitom spokojnosti, keď sú svedkami mladého dôstojníka, ktorý skúma jej sexualitu a staré majstrovstvo umenia zvádzania.