Politimann Jack Vegas lar Charly Summer gå etter at hun oppfyller hans ønsker

I en liten nærbutikk bestemmer den petite tenåringen Charly Summer seg for å unne seg litt kåtskap. Hun tar diskret noen sjetonger fra en skjermhylle og går tilfeldig ut døren. Lite vet hun, butikken er utstyrt med CCTV, og offiser Jack Vegas blir raskt varslet om hennes dristige gjerning. Han sporer henne ned til vennens hus, hvor han konfronterer henne om hennes ulovlige handling. I utgangspunktet nekter Charly anklagen, men Jack, som den erfarne politimannen han er, er ikke overbevist. Han bestemmer seg for å ta en titt på kjærestens sted, i håp om å finne konkrete bevis på butikktyveri-eskapaden hennes. Ved ankomst blir Jack møtt av Charlys kjæreste, som prompte benekter enhver kunnskap om situasjonen. Jack kommer raskt tilbake til Charlys venns hus, hvor han møter Charly på soverommet hennes. I et desperat forsøk på å redde seg fra loven, tyr Charly til å forføre Jack, kle seg ned til hennes nakne hud og tenne et lidenskapelig møte.