Catalina Ossas disciplinárne konanie za zlý akademický výkon v garáži

Dráždivá Catalina Ossas, mladá liška so záľubou v šibalstve, sa ocitá v horúcej vode so svojím prísnym otcom pre jej nevýrazný akademický výkon. Ako forma disciplíny je vykázaná do garáže, miesta samoty a izolácie. Ale ako by to osud chcel, jej najlepší priateľ otca, muž pochybnej morálky, je priťahovaný k príťažlivosti jej mladistvého šarmu a neukojiteľnej túžby. Nedokáže odolať príťažlivosti drobnej, chudej a neuveriteľne nadržanej líšky. Napriek počiatočným protestom čoskoro podľahne jeho pokrokom, jej malé kozičky poskakujú pri každom vášnivom príraze. Toto stretnutie v garáži, svedectvo o tvrdom treste jej otca, sa stáva horúcim posedením rozkoše, svedectvom pokrytectva jej otcov. Táto odvážna fantázia sa odvíja v odľahlom priestore, tajomstvo zdieľané medzi otcom a jeho priateľom, svedectvo o ich spoločnom chtíči po mladej, šibalskej a neuveriteľne horúcej Cataline Ossasovej.