חברה נואשת משלמת עבור שלישייה עם החבר שלה

אישה צעירה מתעוררת בחדר מואר אפלולי, פוסעת בעצבנות קדימה ואחורה. היא מרימה את מבטה אל המצלמה עם הבעה מתחננת על פניה, עיניה פעורות מתשוקה. היא בבירור זקוקה נואשות להקלה כלשהי, והיא מוכנה לעשות כל מה שצריך כדי לקבל אותה. גבר נכנס לחדר, עיניו פוגשות את עיניה בחיוך. הוא לבוש בחליפה, אבל יש שמץ של שובבות בעיניו. הוא מתיישב על הספה, והאישה מזנקת לזרועותיו, גופה נלחץ לגופו. הם מתנשקים בלהט, לשונותיהם חוקרות זו את פיה של זו ברעב שכמעט יותר מדי לשאת. חברו של הגבר נכנס לחדר רגעים ספורים של קשר ארוך, עיניו פוגשות גם את הנשים עם חיוך על פניו. גם הוא לבוש בחליפת עסקים, אבל ההתנהגות שלו יותר חמורה משל חבריו. העיניים של האישה נדלקות מהתרגשות למראהו, והיא לא יכולה שלא לקנא קצת בחברותיה הקרבה לכאורה עם הגבר שלה. ככל שהמתח גובר בין שלושתן, האישה מחליטה שהיא צריכה לקחת את העניינים לידיים. היא שולחת יד לארנקה ושולפת צרור של מזומנים, מגישה לגבר. הוא מהנהן, מרוצה בבירור מהמחווה. לפתע, העיניים של האישה נפערות בהפתעה, והיא מתנשפת בהנאה. חברתה שלחה יד ונגעה לה בדיוק במקום הנכון, והיא גונחת באקסטזה. הוא מוכה באותה תחושה, ושלושתם עוסקים בשלישייה פרועה ומלאת תשוקה.